Pagina 2 di 2
Re: Perchè udiamo ciò che sentiamo secondo questo scienziato
Inviato: 04/02/2017, 10:18
da il Carletto
Infatti io ho imparato a diffidare dei confronti "a memoria". Secondo me non hanno nessuna, o poca, affidabilità.
Anche l'ascolto dello stesso brano nello stesso impianto, in momenti diversi, può portare a percezioni leggermente diverse.
Per cui la memoria uditiva, anche quella di un ascoltatore esperto, come credo la maggioranza dei partecipanti ad un forum come questo, non andrebbe mai portata ad esempio di strumento di misura.
Re: Perchè udiamo ciò che sentiamo secondo questo scienziato
Inviato: 04/02/2017, 10:33
da MarioBon
Sto traducendo l'articolo in italiano e sarà in linea, nel mio sito, entro sera.
Ho deciso di tradurlo per due motivi:
- il suo contenuto
- la difficoltà della traduzione.
questa la traduzione in italiano commentata:
http://www.mariobon.com/Articoli_storic ... ar_ita.pdf
Re: Perchè udiamo ciò che sentiamo secondo questo scienziato
Inviato: 04/02/2017, 16:24
da TomCapraro
il Carletto ha scritto:Infatti io ho imparato a diffidare dei confronti "a memoria". Secondo me non hanno nessuna, o poca, affidabilità.
Anche l'ascolto dello stesso brano nello stesso impianto, in momenti diversi, può portare a percezioni leggermente diverse.
Per cui la memoria uditiva, anche quella di un ascoltatore esperto, come credo la maggioranza dei partecipanti ad un forum come questo, non andrebbe mai portata ad esempio di strumento di misura.
Concordo.
MarioBin ha scritto:non solo concordo ma è un dato suffragato dalla scienza e che deve essere accettato come "sicuro"
Re: Perchè udiamo ciò che sentiamo secondo questo scienziato
Inviato: 04/02/2017, 20:42
da Palfe
Grazie Mario, questo è un bel regalo !!!
Re: Perchè udiamo ciò che sentiamo secondo questo scienziato
Inviato: 05/02/2017, 11:23
da Daniele Pucciarelli
Palfe ha scritto:
Grazie Mario, questo è un bel regalo !!!
Concordo!
Re: Perchè udiamo ciò che sentiamo secondo questo scienziato
Inviato: 05/02/2017, 14:11
da MarioBon
comunque nella traduzione c'è ancora qualche periodo da rivedere perché il nostro non scrive in modo tanto chiaro.
ci sarebbe anche questo:
http://www.mariobon.com/Articoli_nuovi/ ... tibile.htm
Re: Perchè udiamo ciò che sentiamo secondo questo scienziato
Inviato: 05/02/2017, 17:27
da Ligo
Interessante l'articolo e un grazie a Mario Bon per la traduzione.