Audio_Italia

Ara'

A che punto siamo arrivati?

È' da un bel po' che non leggo il forum, problemi vari......

Sibry ha ragione è gradito un piccolo commento proprio sulle emozioni che quel tale pezzo ci ha donato.
Ovvio, è gradito per chi vuole.

Ringrazio tutti i partecipanti ( ho già una bella lista di musica da comprare al più presto ) in particolare bosso che è stato una piacevole folgorazione.

Approfitto per gli Auguri di Buon Natale a tutti gli amici del forum ( perdonatemi il ritardo ) e un Sereno 2018

Alberto

ma naturalmente Bandiera Bianca

eravamo giovanissimi, nell'età della ribellione e pensavamo di cambiare il mondo.....
ma.....

non sono un fan di Battiato, ma gli ultimi tre pezzi di questo meraviglioso lavoro sono bellissimi e in particolare stranizza d'amuri



'Ndo vadduni da Scammacca

i carritteri ogni tantu

lassaunu i loru bisogni

e i muscuni ciabbulaunu supra

jeumu a caccia di lucettuli ...

a litturina da Ciccum-Etnea

i saggi ginnici 'u Nabuccu

a scola sta finennu.

Man manu ca passunu i jonna

sta frevi mi trasi 'nda ll'ossa

ccu tuttu ca fora c'è a guerra

mi sentu stranizza d'amuri ... l'amuri

e quannu t'ancontru 'nda strata

mi veni 'na scossa 'ndo cori

ccu tuttu ca fora si mori

na mori stranizza d'amuri ... l'amuri.


Bella, Bellissima.
Per noi siciliani facile, ecco la traduzione:



Nel vallone di Scammacca

I carrettieri ogni tanto

Lasciavano i loro bisogni

E i mosconi ci volavano sopra

Andavamo a caccia di lucertole

Il vagone della Circumetnea

I saggi ginnici, il Nabucco

La scuola sta finendo.

Man mano che passano i giorni

Questa febbre mi entra nelle ossa

Anche se fuori c'è la guerra

Mi sento una stranezza d'amore...L'amore

E quando ti incontro per strada

Mi viene una scossa nel cuore

E anche se fuori si muore

Non muore questa stranezza d'amore...L'amore.

Antonello è Antonello.

Notte prima degli esami, chi non la conosce?

noi la si cantava ai falò, ma quanti bei ricordi

Spesso e volentieri ascolto Arcoluz, lo conoscete vero?
Ho visto altri suoi 2 CD Mediterranees e La Linea Del Sur, cosa ne dite Sia come interpretazione ma anche come è registrato
Arcoluz in entrambe non è male, anzi

Alberto ha scritto:

Antonello è Antonello.

Notte prima degli esami, chi non la conosce?

noi la si cantava ai falò, ma quanti bei ricordi

Del grande Antonello ho ''Venditti e Segreti'', la versione normale, non questa rimasterizzata

massimoto 68 ha scritto:Spesso e volentieri ascolto Arcoluz, lo conoscete vero?
Ho visto altri suoi 2 CD Mediterranees e La Linea Del Sur, cosa ne dite Sia come interpretazione ma anche come è registrato
Arcoluz in entrambe non è male, anzi

Inanzitutto CHE EMOZIONE leggere questa sezione ancora viva... dopo giorni e giorni di morte cerebrale......

Ho "Navigatore", "Fuera", "La linea del Sur", "Suite Andaluse" e "meditetanéés"
Tutti belli.
Fra questi... l'ultimo audiofilmente parlando accettabile, ma DR basso.
Di contro, per me (imho) é il piú bello artisticamente parlando....

...gradevole...

...ma quanto mi è piaciuto quest'album!
Straordinario.

Relax...