E quali sono le modifiche classiche? Stravolgere il crossover? Portare in giro i diffusori per la stanza fino a trovare un punto di ascolto migliore?
Se la posizione scelta è quella li, può misurare in altri punti per capire (per curiosità) come mai la risposta sia diversa dal progetto iniziale, ma poi dovrà fare qualcosa se intende rimetterle li...
Con il miniDSP, o un prodotto equivalente, misuri, fai il notch in 20sec. e rimisuri, aggiusti se c'è da aggiustare di fino. Puoi anche livellare la curva sulla parte alta (perchè cosi come è, appena attenua il mediobasso mi sa che suonano un pò aggressive...) in un attimo, non dico che ottieni una riga, ma non vai distante da una risposta che sta comoda (a terzi di ottava) dentro ai 5dB su tutta la banda.
La voragine che si crea fra 50 e 80 Hz non è un problema, perchè ha in programma il progetto sub, quindi...
P.S.
Rollo, se intendi prendere un miniDSP compra anche un microfono e fai qualche misura, altrimenti rischi di restare deluso...il minidsp ce l'ho anch'io (4x10), ma se non misurassi non andrei da nessuna parte. A orechio aggiusti di fino una volta fatto il grosso del lavoro, ma se vuoi arrivare a sentire bene, indipendentemente dal costo degli altoparlanti, devi misurare.