L'utente, a primo acchito, notò (a detta sua) un immagine della voce spostata sulla sinistra, quindi un immagine decentrata.
Per "controprova" (per verificare se l'immagine risultasse decentrata) è stata fatta ascoltare la traccia N° 76 del suddetto disco test.
Questa traccia riproduce il suono percussivo dei Toms e...con ripetizione...sposta l'immagine tra sinistra (canale in cui viene generato il primo transiente) e la destra del palcoscenico virtuale.
Ascoltato in un setup perfettamente simmetrico, (posizionamento diffusori e locale simmetrico) con i due canali (peraltro ottimizzati con il DRC e livellati entro 0,2dB tra i due canali e le relative risposte in frequenza) ascoltando i toms del disco test si forma questa immagine, con le freccie rosse che indicano la "posizione" in il suono percussivo viene percepito.
Le freccette rosse sono 4 e indicano i quattro colpi di Tom.
Il primo colpo (tutto a SX) sembra leggermente "oltre il diffusore" , il secondo colpo si forma nel centro-sinistra, il terzo colpo si forma nel centro destra...e l'ultimo (con livello leggermente inferiore) oltre il diffusore destro.
Adesso andiamo a squilibrare i canali e applichiamo un attenuazione nel canale destro di ben -4dB in modo che l'immagine si sposti sulla sinistra.
Ed ecco "dove" vengono percepiti i colpi di tom.
Da notare che, sebbene il secondo e il terzo vengono "costipati" nella parte centro-sinistra, l'ultimo colpo viene percepito (anch'esso) "oltre" il diffusore.
Dunque, tranne la parte (fuorviante) che si forma nel centro sinistra e centro destra, a livello di immagine centrale e focalizzazione ci fornisce abbastanza poco, l'ultimo colpo a destra ci ingannerà.
Se invece andiamo ad ascoltare una voce solista, nel primo caso si materializzerà perfettamente al centro, nel secondo caso la voce verrebbe percepita quasi a ridosso del diffusore sinistro.
